The Adventure of the Noble Bachelor 单身贵族（二）

 ,"'MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES:--"Lord Backwater tells me that I,may place implicit ¹ reliance upon your judgment ² and discretion ³. I,have determined ⁴, therefore, to call upon you and to consult you,in reference to the very painful event which has occurred in,connection with my wedding. Mr. Lestrade, of Scotland Yard, is,objection to your cooperation, and that he even thinks that,it might be of some assistance. I will call at four o'clock in,the afternoon, and, should you have any other engagement at that,time, I hope that you will postpone ⁶ it, as this matter is of,paramount ⁷ importance. Yours faithfully, ST. SIMON.',Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。,The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明 。