To Kill a Mockingbird 杀死一只知更鸟 Chapter 17

"Jem," I said, "are those the Ewells sittin' down yonder?", ," Hush ¹," said Jem, "Mr. Heck Tate's testifyin'.", ,Mr. Tate had dressed for the occasion. He wore an ordinary business suit, whichmade him look somehow like every other man: gone were his high boots, lumber ² jacket,and bullet-studded belt. From that moment he ceased to terrify me. He was sittingforward in the witness chair, his hands clasped between his knees, listening attentivelyto the circuit solicitor ³., , ,"…in your own words, Mr. Tate," Mr. Gilmer was saying., ,"Well," said Mr. Tate, touching ⁶ his glasses and speaking to his knees, "I was called -- ", ,Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！,The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。