当前位置:首页 > 24小时月刊 > 正文

Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 44

But notwithstanding when Miss Price on the following Sunday offered to take him to the Louvre Philip accepted. She showed him Mona Lisa. He looked at it with a slight feeling of disappointment, but he had read till he knew by heart the jewelled words with which Walter Pater has added beauty to the most famous picture in the world; and these now he repeated to Miss Price., ,'That's all literature,' she said, a little contemptuously. 'You must get away from that.', ,She showed him the Rembrandts, and she said many appropriate things about them. She stood in front of the Disciples 2 at Emmaus., , ,She showed him the Odalisque and La Source of Ingres. Fanny Price was a peremptory 3 guide, she would not let him look at the things he wished, and attempted to force his admiration 4 for all she admired. She was desperately 5 in earnest with her study of art, and when Philip, passing in the Long Gallery a window that looked out on the Tuileries, gay, sunny, and urbane 6, like a picture by Raffaelli, exclaimed:, ,'I say, how jolly! Do let's stop here a minute.', ,The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。,Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》

你可能想看: