当前位置：首页 > 职场八卦 > 正文

珍惜每一刻：时间的价值

明日
职场八卦
2024-11-30
11

珍惜每一刻：时间的价值

文章来源：文章作者：发布时间：2006-12-06 01:31 字体： [ 大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

                                         　 The Value Of Time
                                         　 The Value Of Time

　　想知道"一整年"的价值，就去问留级的学生。
　　To Realize The Value Of One Year, Ask A Student Who Has Failed His Final Exam.
　　
　　想知道"一个月"的价值，就去问曾经早产的母亲。
　　To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature ¹ Baby.
　　
　　想知道"一周"的价值，就去问周报的编辑。
　　To Realize The Value Of One Week, Ask An Editor Of A Weekly Newspaper.
　　
　　想知道"一天"的价值，就去问有十个孩子待哺的领日薪工人。
　　To Realize The Value Of One Day, Ask A Daily Wage Laborer ² Who Has Ten Kids To Feed.
　　
　　想知道"一小时"的价值，就去问在等待见面的情侣。
　　To Realize The Value Of One Hour, Ask The Lovers ³ Who Are Waiting To Meet.
　　
　　想知道"一分钟"的价值，就去问刚错过火车的人。
　　To Realize The Value Of One Minute, Ask A Person Who Has Missed The Train.
　　
　　想知道"一秒钟"的价值，就去问刚闪过一场车祸的人。
　　To Realize The Value Of One Second, Ask A Person Who Has Survived An Accident.
　　
　　想知道"千分之一秒"的价值，就去问奥运的银牌得主。
　　To Realize The Value Of One Millisecond, Ask The Person Who Has Won A Silver Medal In Olympics.
　　
　　珍惜你所拥有的每一刻时间。昨日已成历史，而明日仍是个谜。
　　Treasure Every Moment That You Have! Yesterday Is History. Tomorrow Is Mystery.
　　
　　今天则是珍贵的礼物，那是它为何被称做『礼物』的原因。
　　Today is a gift. That's why it's called "the present"
　　想知道"一整年"的价值，就去问留级的学生。
　　To Realize The Value Of One Year, Ask A Student Who Has Failed His Final Exam.
　　
　　想知道"一个月"的价值，就去问曾经早产的母亲。
　　To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature Baby.
　　
　　想知道"一周"的价值，就去问周报的编辑。
　　To Realize The Value Of One Week, Ask An Editor Of A Weekly Newspaper.
　　
　　想知道"一天"的价值，就去问有十个孩子待哺的领日薪工人。
　　To Realize The Value Of One Day, Ask A Daily Wage Laborer Who Has Ten Kids To Feed.
　　
　　想知道"一小时"的价值，就去问在等待见面的情侣。
　　To Realize The Value Of One Hour, Ask The Lovers Who Are Waiting To Meet.
　　
　　想知道"一分钟"的价值，就去问刚错过火车的人。
　　To Realize The Value Of One Minute, Ask A Person Who Has Missed The Train.
　　
　　想知道"一秒钟"的价值，就去问刚闪过一场车祸的人。
　　To Realize The Value Of One Second, Ask A Person Who Has Survived An Accident.
　　
　　想知道"千分之一秒"的价值，就去问奥运的银牌得主。
　　To Realize The Value Of One Millisecond, Ask The Person Who Has Won A Silver Medal In Olympics.
　　
　　珍惜你所拥有的每一刻时间。昨日已成历史，而明日仍是个谜。
　　Treasure Every Moment That You Have! Yesterday Is History. Tomorrow Is Mystery.
　　
　　今天则是珍贵的礼物，那是它为何被称做『礼物』的原因。
　　Today is a gift. That's why it's called "the present"                                          　 The Value Of Time

　　想知道"一整年"的价值，就去问留级的学生。
　　To Realize The Value Of One Year, Ask A Student Who Has Failed His Final Exam.
　　
　　想知道"一个月"的价值，就去问曾经早产的母亲。
　　To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature Baby.
　　
　　想知道"一周"的价值，就去问周报的编辑。
　　To Realize The Value Of One Week, Ask An Editor Of A Weekly Newspaper.
　　
　　想知道"一天"的价值，就去问有十个孩子待哺的领日薪工人。
　　To Realize The Value Of One Day, Ask A Daily Wage Laborer Who Has Ten Kids To Feed.
　　
　　想知道"一小时"的价值，就去问在等待见面的情侣。
　　To Realize The Value Of One Hour, Ask The Lovers Who Are Waiting To Meet.
　　
　　想知道"一分钟"的价值，就去问刚错过火车的人。
　　To Realize The Value Of One Minute, Ask A Person Who Has Missed The Train.
　　
　　想知道"一秒钟"的价值，就去问刚闪过一场车祸的人。
　　To Realize The Value Of One Second, Ask A Person Who Has Survived An Accident.
　　
　　想知道"千分之一秒"的价值，就去问奥运的银牌得主。
　　To Realize The Value Of One Millisecond, Ask The Person Who Has Won A Silver Medal In Olympics.
　　
　　珍惜你所拥有的每一刻时间。昨日已成历史，而明日仍是个谜。
　　Treasure Every Moment That You Have! Yesterday Is History. Tomorrow Is Mystery.
　　
　　今天则是珍贵的礼物，那是它为何被称做『礼物』的原因。
　　Today is a gift. That's why it's called "the present"

点击

收听单词发音

1 premature
adj.比预期时间早的；不成熟的，仓促的
参考例句：
It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。 The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。

2 laborer
n.劳动者，劳工
参考例句：
Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。 He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工，没有赚多少钱。

3 lovers
爱好者( lover的名词复数 )；情人；情夫；情侣
参考例句：
They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。 Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人