当前位置:首页 > 24小时月刊 > 正文

麦田里的守望者 Chapter 7

A tiny bit of light came through the shower curtains and all from our room, and I could see him lying in bed. I knew damn well he was wide awake. "Ackley?" I said. "Y'awake?", ,"Yeah.", ,It was pretty dark, and I stepped on somebody's shoe on the floor and danm near fell on my head. Ackley sort of sat up in bed and leaned on his arm. He had a lot of white stuff on his face, for his pimples 1. He looked sort of spooky in the dark. "What the hellya doing, anyway?" I said., , ,"Where's the light?" I couldn't find the light. I was sliding my hand all over the wall., ,"Wuddaya want the light for? . . . Right next to your hand.", ,His face has now broken out in pimples. 他脸上突然起了丘疹 。 来自《简明英汉词典》,I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。

你可能想看: