Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 73

Three weeks later Philip saw Mildred and her baby off to Brighton. She had made a quick recovery and looked better than he had ever seen her. She was going to a boarding-house where she had spent a couple of weekends with Emil Miller ¹, and had written to say that her husband was obliged to go to Germany on business and she was coming down with her baby. She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details. Mildred proposed to find in Brighton some woman who would be willing to take charge of the baby. Philip was startled at the callousness ² with which she insisted on getting rid of it so soon, but she argued with common sense that the poor child had much better be put somewhere before it grew used to her. Philip had expected the maternal ³ instinct to make itself felt when she had had the baby two or three weeks and had counted on this to help him persuade her to keep it; but nothing of the sort occurred. Mildred was not unkind to her baby; she did all that was necessary; it amused her sometimes, and she talked about it a good deal; but at heart she was indifferent to it. She could not look upon it as part of herself. She fancied it resembled its father already. She was continually wondering how she would manage when it grew older; and she was exasperated ⁴ with herself for being such a fool as to have it at all., ,'If I'd only known then all I do now,' she said., ,She laughed at Philip, because he was anxious about its welfare., , ,Philip's mind was full of the stories he had heard of baby-farming and the ghouls who ill-treat the wretched children that selfish, cruel parents have put in their charge., ,'Don't be so silly,' said Mildred. 'That's when you give a woman a sum down to look after a baby. But when you're going to pay so much a week it's to their interest to look after it well.', ,The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。,He remembered with what callousness he had watched her. 他记得自己以何等无情的态度瞧着她 。 来自辞典例句