当前位置:首页 > 24小时月刊 > 正文

《金银岛》第十章 在寨子里

We followed the noise of the fighting and came to a hill.,我们循着枪声来到一座小山前 。,There stood a strong wooden house,big enough for forty people ,and with holes for guns on every side.,那儿有一座坚固的木头房子 ,可以容得下40人,每一面墙都有射击孔 。,All around the house was a wide open piece of land;,房子四周是一片开阔地,,还有一圈围栏 ,两米高,没有出入口,很坚固而且不易拉倒。,As soon as Ben Gunn saw the English flag flying over thehouse ,he said,,本·葛恩一看见木屋上飘着的英国旗就对我说:,There are your friends.,你的朋友在那里。,The shore batteries fired at the pirate boat.海岸炮兵向海盗船开火 。,Children dressed (themselves) up as pirates. 孩子们假扮成海盗。 来自《现代汉英综合大词典》

你可能想看: