《金银岛》第六章 船和船员

We went out to the His paniola in a small boat.,我们乘小船去看伊斯帕尼奥拉号船。,Mr Arrow ¹ met us, and it was clear that he and the squire ² were very friendly.,埃罗正在那里等我们，显然他和乡绅非常友好 。,But things were not the same between Mr Trelawney and the captain.,但屈利劳尼和船长就不那么友好了
。,斯摩列特船长似乎对船上所有的人都很生气 ，并对我们讲了他为什么生气。,I don't like this voyage ³,he told us.I don't like the men, and I don't like my first officer.,我不喜欢这次航行
，他说，我不喜欢这些人 ，我也不喜欢大副 。,Perhaps ,sir ,you don't like the ship?said the squire ,an－grily.,也许
，先生，您不喜欢这条船？乡绅不高兴地问道
。,The letter was nailed to the wall with an arrow.一支箭把信钉在了墙上。,I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人 。