《骆驼祥子》：经典老剧的涅槃重生

　　5月
，第四届全国地方戏优秀剧目展演将全面展开，在全国各地精选出的多部剧目中 ，北京市曲剧团的《骆驼祥子》极为引人瞩目
。这部老舍先生的经典作品通过年轻的北京曲剧艺术形式
，被广泛传播。然而不为外界所知, ,　　5月，第四届全国地方戏优秀剧目展演将全面展开 ，在全国各地精选出的多部剧目中
，北京市曲剧团的《骆驼祥子》极为引人瞩目 。这部老舍先生的经典作品通过年轻的北京曲剧艺术形式，被广泛传播
。然而不为外界所知的是 ，北京曲剧版《骆驼祥子》在院团改制的大背景下也经历了层层难关
，两年进行了两次颠覆式改版，曲剧团也经历了转企改制。但最终北京曲剧经典《骆驼祥子》不仅在艺术上涅槃重生 ，也在演出市场上取得骄人佳绩
，成为全国地方戏学习的榜样 。,　　“为了能够让《骆驼祥子》在未来更具市场活力，吸引现代观众观看
。2011年 ，我们下定决心对《骆驼祥子》进行全面改版。”北京曲剧团团长孙东兴向记者回忆，面对已经30-40年没有进行再创作的《骆驼祥子》
，如果北京市曲剧团一味固守老版本，被市场淘汰就是早晚的事 。,　　《骆驼祥子》导演张树勇也向记者感慨 ，2011年《骆驼祥子》首次改版时
，正处于院团改制大环境下，北京市曲剧团当时条件十分艰苦 ，演员青黄不接、资金不足 、甚至连自己的剧场都没有
。即便如此
，张树勇和主创们依然坚持推动着改版事宜。“《骆驼祥子》的改版我们遵循一个大原则：一定要让北京曲剧的优秀元素完整保留，同时最大限度吸收其他艺术形式的优秀内容 ，最终打造北京曲剧全新风格 。 ”,　　张树勇介绍
，在北京曲剧核心的音乐唱腔方面就进行了大胆创新
。例如，主人公祥子在出卖恩人曹先生前 ，已经彻底堕落的祥子有一个唱段。为了能够准确阐释人物内心
，这个唱段改变以往大起大落的唱腔风格，转而以祥子灵魂独白式的唱腔演绎 ，使得人物性格更加鲜明 。,　　在表演方面，张树勇强化了北京曲剧在歌舞上的优势
，使得演员在“唱
、念、演 、舞
”上都能够遵从音乐节奏，用最佳方式演绎。例如 ，在《骆驼祥子》第八场
，虎妞怀孕，祥子在暴风雨中拉车揽活 ，最终倒在暴风雨里
。“改版后这一段通过舞蹈的方式
，直接
、有效反映出以祥子为代表的底层车夫的真实状况，让剧情更加形象。”