细菌菌落的多样性令人惊异

Like human societies--think New York City-- bacterial ¹ colonies have immense diversity among their inhabitants, often generated in the absence of specific selection pressures, according to a paper published ahead of print in the Journal of Bacteriology. Microbiologists have long been aware of this phenomenon, and they credit it as a reason microbes have been able to colonize ² almost every conceivable（可想象的） terrestrial habitat from underground Antarctic lakes to hot springs to intensely radioactive pools, says corresponding author Ivan Matic, of INSERM, Paris. But none had tried to track it at the level of single cells., ,"By using up to date experimental tools that allowed us to follow individual living cells, we were able to enter into this amazing, beautiful world of bacterial multicellular structures," says Matic. "We observed massive phenotypic diversification ³ in aging Escherichia coli colonies. Some variants ⁴ showed improved capacity to produce biofilms, whereas others were able to use different nutrients ⁵, or to tolerate antibiotics ⁷, or oxidative stress, compared to the ancestral strain.", ,In the study, the researchers started each colony with a small number of identical cells, and observed them as they grew and as the colony aged ⁸. An aging colony is one where growth has stopped, because nutrients have been exhausted ⁹ and/or toxins ¹⁰ have accumulated., ,"At this point most cells in the colony stop dividing and dead cells accumulate," says Matic., ,Even in the growth phase, a colony is environmentally diverse. For example, since it grows on a solid medium, nutrients diffuse ¹¹ from the bottom up, resulting in a nutritional ¹² gradient（梯度） with lower levels at greater elevation ¹³ above the medium. Similarly, oxygen and UV radiation decline with distance from the colony's surface, so that cells close to the top have ample（丰富的） oxygen, while those well below exist under anaerobic¹⁴（厌氧的） conditions., ,In the elderly colony, the rising toxins and falling nutrients are also not homogeneously（同样地） distributed. For example, despite general nutrient ⁶ depletion ¹⁵, new nutrients become available from dead cells., ,"We showed that the rare survivors ¹⁶ of a senescent colony are very diverse and are different from their ancestors," says Matic. "We found different metabolic ¹⁷ capacities, different levels of stress resistance, improved capacity to produce biofilms, and the ability to use different nutrients. Some of these capacities probably evolved due to obvious selection pressures, such as utilization ¹⁸ of alternative energy sources."