研究发现以珊瑚为食的扁形虫

New research from the University of Southampton has identified a coral-eating flatworm as a potential threat for coral reefs. It is barely possible to see the parasitic ¹ worm Amakusaplana acroporae when it sits on its favourite hosts, the staghorn coral Acropora, thanks to its excellent camouflage²（伪装
，掩饰）. However, the researchers found that the small flatworm could cause significant damage to coral reefs., ,The scientists from the University of Southampton, who are based at the Coral Reef Laboratory in the National Oceanography Centre, Southampton, published the results of their research in the latest issue of the journal Coral Reefs., ,Professor Jörg Wiedenmann, Professor of Biological Oceanography and Head of the University's Coral Reef Laboratory, says: "The biology of this worm is amazing. By using molecular ³ biological techniques, we found out how the worm accomplishes this excellent camouflage: When eating the coral tissue it also takes up the symbiotic⁴（共生的） alga of the coral. Instead of digesting them completely, it keeps a certain number of them alive and distributes them in its guts ⁵ so that it perfectly ⁶ mimics ⁷ the appearance of the coral. Moreover, it also incorporates the green fluorescent ⁸ protein pigments ⁹ that lend the glowing greenish colouration to the coral host to perfect its camouflage.", ,The flatworm has been scientifically described very recently and has been found in the wild only in one location on the Great Barrier Reef. In contrast, it is well known to aquarium ¹⁰ hobbyists who keep staghorn corals and fear infestations ¹¹ of the parasite ¹², since it can wipe out coral cultures within a short period of time., ,Professor Wiedenmann explains: "At the moment, there are no known natural predators ¹³ of this parasite and only consequent quarantine can efficiently ¹⁴ control its spread in land-based coral cultures. The worm is already distributed in coral cultures all over the word including regions bordering coral reefs. We do not know whether the parasite occurs naturally in these reefs and if it is controlled by natural enemies there. If this is not the case, a release of the parasite into an environment which is not adapted to its presence might have unforeseeable consequences for the regional Acropora populations.", ,He adds: "It is important to continue to raise the awareness ¹⁵ among aquarium hobbyists that tank inhabitants should never be returned to the wild, since this might unintentionally contribute to the spread of parasites ¹⁶ and diseases. Moreover, the hosts of these parasites themselves -- corals, fishes and seaweeds -- can create dramatic problems for ecosystems ¹⁷ to which they are non-native. The spread of the lionfish Pterois through the Caribbean or of Caulerpa algae ¹⁸ through the Mediterranean ¹⁹ Sea are examples of marine ²⁰ invasions by ornamental ²¹ species. It would be good if every shop were obliged to take the animals that they have sold back if requested -- that would certainly reduce the risk of people releasing ornamental creatures in the wild when they feel that they cannot take care of them anymore."