美宇航局发现地球外围高能辐射带的奥秘

Just over a year since launch, NASA's Van Allen Probes mission continues to unravel ¹ longstanding mysteries of Earth's high-energy radiation belts that encircle our planet and pose hazards to orbiting satellites and astronauts. Derived ² from measurements taken by a University of New Hampshire-led instrument on board the twin spacecraft, the latest discovery reveals that the high-energy particles populating the radiation belts can be accelerated to nearly the speed of light in conjunction with（连同，共同） ultra-low frequency electromagnetic waves operating on a planetary scale., ,This mode of action, as detailed ³ in a paper recently published in the journal Nature Communications, is analogous⁴（类似的） to that of a cyclical particle accelerator like the Large Hadron Collider. However, in this case, Earth's vast magnetic field, or magnetosphere, which contains the Van Allen belts, revs ⁵ up drifting electrons to ever-higher speeds as they circle the planet from west to east., ,The recent finding comes on the heels of a related discovery -- also made by the UNH-led Energetic Particle, Composition, and Thermal ⁶ Plasma ⁷ (ECT) instrument suite ⁸ -- showing similar particle acceleration ⁹ but on a microscopic ¹⁰ rather than a planetary scale., ,"The acceleration we first reported operates on the scale size of an electron's gyromotion -- it is a really local process, maybe only a few hundred meters in size," notes Harlan Spence, director of the UNH Institute for the Study of Earth, Oceans, and Space, principal scientist for the ECT, and coauthor on the Nature Communications paper. "Now we're seeing this large-scale, global motion involving ultra low-frequency waves pulsing through Earth's magnetosphere and operating across vast distances up to hundreds of thousands of kilometers." And, Spence adds, in all likelihood both processes are occurring simultaneously ¹¹ to accelerate particles to relativistic speeds., ,Understanding the complex dynamics ¹² of the particle acceleration will help scientists make better predictions of space weather conditions and, thus, offer better protections to orbiting satellites crucial to modern-day society., ,Having twin spacecraft making simultaneous measurements in different regions of nearby space is a key part of the mission as it allows the scientists to look at data separated in both space and time., ,"With the Van Allen Probes, I like to think there's no place for these particles to hide because each spacecraft is spinning and 'glimpses' the entire sky with its detector ¹³ 'eyes', so we're essentially ¹⁴ getting a 360-degree view in terms of direction, position, energy, and time," Spence says., ,Adds Ian Mann of the University of Alberta and first author of the Nature Communications paper, "People have considered that this acceleration process might be present but we haven't been able to see it clearly until the Van Allen Probes.", ,What this provides is the ability to decipher actual changes in the surrounding region rather than encountering something that looks different but may simply be the result of a single-point measurement with a limited perspective., ,With the discoveries, scientists are starting to unravel the different pieces of the puzzle for any particular particle event that changes the structure of the radiation belts. Ultimately they hope to be able to understand the dynamics well enough to actually predict how, collectively, all these different conditions working in tandem ¹⁵ make the belts either move in or out, inflate ¹⁶, deflate, change energy, or lose or gain particles., ,Says Spence, "What we hope for are those serendipitous ¹⁷ occasions when nature has accentuated¹⁸（加重） one process above all others, which allows the spacecraft to really see what's going on. We want to know how the whole system causes one phenomenon or process to dominate or have a lesser ¹⁹ influence compared to another one, and we're gaining a much deeper understanding of that."