当前位置：首页 > 职场八卦 > 正文

秋之湖

秋之湖
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-12-11 00:43 字体： [ 大 中 小]　 进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Lake Of Autumn

　　I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in 1)measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been 2)longing to leave me, not daring 1 to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely 2 3)conscious, you said: “Our story is ending. ”

　　The rain was killing 3 the last days of summer. You had been killing my last breath of love, since a long time ago. I still don’t think I’m gonna make it through another love story. You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind. But still I’m watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

译文：

　　我仍清晰地记得故事发生的时候 。秋叶翻飞 ，飘落一地。我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶，在太阳下闪着光。那时我们幸福过 。哦，我是这样认为的 。可事实上你早就想离开我 ，只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚 ，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。

　　雨水扼杀着所剩无几的夏日，而你很久以来也在扼杀我奄奄一息的爱 。我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。你把一切都带走了。我只有悄然伫立 ，早已明白自己将会是那个被遗弃的人 。而我依然凝望着湖水，恍惚中，生命正离我而去。


点击 收听单词发音  
1 daring     
adj.大胆的 ，勇敢的，敢作敢为
参考例句：
  • It was a daring attempt but he carried it off.那是个大胆的尝试，而他成功了。
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举 。
2 vaguely     
adv.含糊地 ，暖昧地
参考例句：
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。
3 killing     
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔 。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
上一篇： 妈妈脸上的那块伤疤 下一篇： 空中天使 A Sky Angel
TAG标签：
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规 ，严禁发布色情 、暴力、反动的言论。 评价: 中立 好评 差评 表情:
验证码: 匿名? 发表评论
最新评论 进入详细评论页>>

你可能想看：

欧冠名场面之两大中锋对顶 。曼朱基齐应该是属于实力被低估了的球员之一吧？在拜仁马竞尤文这些强队效力过，门前效率都很可以，而且还属于那种不挑配置即插即用的前锋 ，无论是对防线威胁牵制还是进攻支点作用都很强

由贾樟柯执导、赵涛主演的时代爱情片《风流一代》今日上映并发布国际版预告 。电影的拍摄历时二十二年 ，在不同时期分别采用了包括胶片 、数码到VR在内的多种摄影器材，展现了千禧年至今二十二年的社会变迁

为什么没有导演拍“淞沪会战”的电影，开头先以播报的形式播报出日军的意图 ，上海保安员和第十九局军的抵抗，然后镜头一转把每个省份出兵百姓相送千里奔袭的场景全部给画面，镜头再回到战场 ，往宏大了拍，票房肯定爆

由贾樟柯执导 、赵涛主演的时代爱情片《风流一代》今日上映并发布国际版预告。电影的拍摄历时二十二年，在不同时期分别采用了包括胶片、数码到VR在内的多种摄影器材 ，展现了千禧年至今二十二年的社会变迁

职场之路选择多，后悔也越多。在单位拒绝了纪委主任去他科室的邀请，后来发现纪委也还不错 ，虽然加班多了点，而且，万一以后还可以往上爬一下 。现在他们搬到隔壁 ，每天都碰到 ，每次碰到都感觉尴尬，折磨人

福，大家觉得这种违规情况要不要加重扣分扣钱：闯黄灯或者闯红灯时犹犹豫豫不跟紧前车 ，被另一方向亮了绿灯的电驴堵死停在马路中间，最后就是整个路口瘫痪。常见于左转和直行只有一条路的路口！大家觉得能加大处罚吗

老婆孕39周，8月13号下午背部突然剧烈疼痛 ，到医院初步检查怀疑主动脉夹层建议转院，然后就是转院办手续确诊再到医生会诊开始做手术已经是午夜12点了，连续12个小时三个手术 ，刨宫产，子宫切除，开胸

现在打硬仗看出火箭还是比较莽 ，很像去年雷霆，火箭已经有强队之姿，但到了杯赛赛场上 ，对抗强度极高堪比季后赛决赛强度 ，申京，格林极度不适应，反而阿门伊森史密斯这样防守出身更实用。阿门绝对有基石潜力 。

感觉阿诺德大概率就是在等氛围的态度有没有争冠的投入这种态度 ，今天也传出来消息他一直也没要高薪也没一定要去皇马那等啥呢还能等中超报价啊？肯定就等引援呗，再加上老昙和老范基本上板上钉钉，所以阿诺德也就稳了

一个偶然的时候看了一套不知道什么年份出产的电视剧（不讨好的勇气） ，偶然看到屏幕演员表，偶然的发现一个近期被提起过的名字 李庚希，演的还可以呀 ，但是听到不少吐槽她很水的评论说是最水金鸡影后，大家看过没有

火箭的鲶鱼效应，谁会是那条鲶鱼呢？持球大核的加入或者找个进攻顾问、换个投篮助教。问题是不只是杰伦格林表现的差……教练要调整球队的生态 ，尝试增加轮换 、调整战术。不通则要思变，没有好的引援就内部挖潜 。

本文由明日于2024-11-30发表在生活百科-红苹果乐园，如有疑问，请联系我们。
文章摘自：http://hpgly.com/post/28233.html

上一篇
妈妈脸上的那块伤疤

下一篇
空中天使 A Sky Angel

发表评论

最新文章