哈里王子在We Day上的演讲

　　hello we day,　　大家好啊 ，We Day的朋友们,　　It's a great privilege to be back in this exciting buzzing space,　　很荣幸能够回到这个令人兴奋的互动交流社区,　　as this time as president of the Queen's Commonwealth¹ trust,　　作为女王联邦信托基金会的主席,　　a platform that we created for you where your ideas and creativity will be taken seriously,　　这是一个能够认真对待你们的想法和创造力的平台,　　because it’s you that are making the most impact in your communities.,　　因为正是你们所做的一切
，为社区带来了巨大的影响,　　I am proud to stand before you and see you just as enthusiastic as I remembered.,　　我很自豪能够站在这里，看到现在的你们和我记忆中的一样充满热情,　　With all of that activism, some might think you’d be exhausted² –,　　看到你们的积极行动 ，有些人可能会认为你们已经筋疲力尽了,　　but look at you and listen to you – you know the secret!,　　但看看你们，听听你们的欢呼——你们就知道真正的秘密了!,　　That in fighting…that in giving back, in fighting the good fight,,　　因为你们的努力争取...在这场回馈中
，你们的努力争取,　　it doesn’t exhaust you, it energizes³ you.,　　不仅不会让你们筋疲力竭，反而会给予你们力量,　　To be amongst all of you, progressive, motivated, open-minded, change-makers,,　　在你们之中 ，有积极进取的人
，开放包容的人，勇于改变的人 ，,　　is what gives me hope for the future.,　　是你们给了我对未来的期望,　　Your optimism is inspiring…,　　你们的乐观精神十分鼓舞人心,　　-I love you! -I love you, too,　　-我爱你! -我也爱你,　　You don’t need to hide behind your device to share your voice.,　　你们不必躲在屏幕后面
，隐藏你们的声音,　　You confidently voice your opinions because you can embrace them proudly.,　　你要自信地说出你的意见，因为你可以骄傲地接受他们,　　As my wife often reminds me…,　　正如我妻子经常提醒我的那样...