安吉丽娜・朱莉联合国演讲

　　hello under-secretary-general foreign,　　你好，外交部副秘书长,　　and defense ministers your excellencies,　　各位国防部长,　　ladies and gentlemen this is the third,　　女士们先生们 ，这是第三次,　　UN Defense peacekeeping ministerial I,　　联合国国防部第一维和部长,　　have attended but the first on my home,　　除了第一次在我家参加,　　soil I'm very proud to speak here as an,　　作为一个,　　American I'm a patriot I love my country,　　美国人我是爱国者我爱我的国家,　　and I want to see it thrive I also,　　我也希望看到它茁壮成长,　　believe in an America that is part of an,　　相信美国是,　　international community countries,　　国际社会国家,　　working together on equal footing is how,　　如何在平等的基础上合作,　　we reduce the risk of conflict it is how,　　我们如何降低冲突风险,　　we avoid the need to send men and women,　　我们不需要派遣男女,　　of our militaries to fight and sacrifice,　　让我们的军队战斗和牺牲,　　overseas the UN was set up for that,　　在海外，联合国就是为此而成立的,　　purpose as a way of resolving,　　作为解决方法的目的,　　differences peacefully supporting each,　　和平支持彼此的分歧