死者的镜子05

Four,“Well?” said Major Riddle ¹.,It was twenty minutes later. The chief constable ²’s interrogative “Well? ” was addressed to thepolice surgeon, a lank ³ elderly man with grizzled hair.,The latter shrugged ⁴ his shoulders.,“He’s been dead over half an hour—but not more than an hour. You don’t wanttechnicalities, I know, so I’ll spare you them. The man was shot through the head, the pistol beingheld a few inches from the right temple. Bullet passed right through the brain and out again.
”,“ Perfectly ⁵ compatible with suicide?”,“You’ve got the bullet? ”,“Yes.
” The doctor held it up.,“Good,” said Major Riddle. “We’ll keep it for comparison with the pistol. Glad it’s a clearcase and no difficulties. ”,Hercule Poirot asked gently:,“You are sure there are no difficulties, Doctor?
”,Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。,The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所 。