当前位置:首页 > 24小时月刊 > 正文

Mansfield Park - Chapter 26

William's desire of seeing Fanny dance made more than a momentary 1 impression on his uncle. The hope of an opportunity, which Sir Thomas had then given, was not given to be thought of no more. He remained steadily 2 inclined to gratify so amiable 3 a feeling; to gratify anybody else who might wish to see Fanny dance, and to give pleasure to the young people in general; and having thought the matter over, and taken his resolution in quiet independence, the result of it appeared the next morning at breakfast, when, after recalling and commending what his nephew had said, he added, "I do not like, William, that you should leave Northamptonshire without this indulgence. It would give me pleasure to see you both dance. You spoke 4 of the balls at Northampton. Your cousins have occasionally attended them; but they would not altogether suit us now. The fatigue 5 would be too much for your aunt. I believe we must not think of a Northampton ball. A dance at home would be more eligible 6; and if--", ,"Ah, my dear Sir Thomas!" interrupted Mrs. Norris, "I knew what was coming. I knew what you were going to say. If dear Julia were at home, or dearest Mrs. Rushworth at Sotherton, to afford a reason, an occasion for such a thing, you would be tempted 7 to give the young people a dance at Mansfield. I know you would. If they were at home to grace the ball, a ball you would have this very Christmas. Thank your uncle, William, thank your uncle!", ,"My daughters," replied Sir Thomas, gravely interposing, "have their pleasures at Brighton, and I hope are very happy; but the dance which I think of giving at Mansfield will be for their cousins. Could we be all assembled, our satisfaction would undoubtedly 8 be more complete, but the absence of some is not to debar the others of amusement.", , ,Edmund, William, and Fanny did, in their different ways, look and speak as much grateful pleasure in the promised ball as Sir Thomas could desire. Edmund's feelings were for the other two. His father had never conferred a favour or shewn a kindness more to his satisfaction., ,Lady Bertram was perfectly 10 quiescent 11 and contented 12, and had no objections to make. Sir Thomas engaged for its giving her very little trouble; and she assured him "that she was not at all afraid of the trouble; indeed, she could not imagine there would be any.", ,I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼 。,The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。

你可能想看: