An Old-Fashioned Girl - Chapter 2

"I'M going to school this morning; so come up and get ready," said Fanny, a day or two after, as she left the late breakfast-table., ,"You look very nice; what have you got to do?" asked Polly, following her into the hall., ,"Prink half an hour, and put on her wad," answered the irreverent Tom, whose preparations for school consisted in flinging his cap on to his head, and strapping ¹ up several big books, that looked as if they were sometimes used as weapons of defence., , ,"Somebody's hair on the top of her head in the place where it ought not to be;" and Tom went whistling away with an air of sublime ³ indifference ⁴ as to the state of his own "curly pow.", ,"Why must you be so fine to go to school?" asked Polly, watching Fan arrange the little frizzles on her forehead, and settle the various streamers and festoons belonging to her dress., ,He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子 。,She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声 ，继续看书
，不屑抬起头来看一眼
。